邑指滁州属境流亡逃亡之灾民俸钱指自己所得的薪金问讯探问消息此

邑：指滁州属境。流亡：逃亡之灾民。俸钱：指自己所得的薪金。

问讯：探问消息。此为探望之意。

西楼：指滁州西楼。

同题仙游观

韩 翃

仙台初见五城楼，风物凄凄宿雨收。

山色遥连秦树晚，砧声近报汉宫秋。

疏松影落空坛静，细草香生小洞幽。

何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。

此诗描写秋雨后道观的清虚悠远。仙游观：道士潘师正在嵩山逍遥谷所立之道观。

五城楼：据《史记·封禅书》记载：“黄帝时为五城十二楼，以候神人于执期，命曰迎年。”后人以“五城楼”、“十二楼”为神仙之居处。此处即指仙游观。

宿雨：经夜之雨。

砧（zhēn）声：捣衣声。汉宫：也指唐宫。

方外：即世外仙居。